I too get the "Can't load babel' errors when I run 'Foundation watch'.
As I'm a newbie, I've only just noticed that my dist/index.html contains NO inlined styles at all.
Is the Babel problem causing this?
I've also still got the link to css/app.css.
Annoyingly, I now need to use the product 'in anger' - so having come to confident grips with the layout stuff (which I like very much) and the Inky stuff I now realise that my very build/install is causing the whole thing to fail very very badly.
I'm trying the various 'install babel' notes that have been left in other threads; I assume that I need to do the install once per project folder....but not working so far.
Any/all help VERY gratefully received.